Грядущие обновы / Состояние проектов

  • W.I.T.C.H. (manga), ch.8 - ждём правки с японского оригинала от MoonCloud.
  • Pokemon XY, ch. 24-... - переводит и оформляет Влад, правит RS.
  • Pokemon Special, т.17 - переводится, будет отредактирован и оформлен RS.
  • W.I.T.C.H: Год назад - отсканирован, переведён и будет оформлен RS, отредактит Коха.

11 ноября, 2012

W.I.T.C.H.01: Происхождение


После выхода 139-го номера и шокирующего заявления редактора о том, что итальянское издательство ныне не имеет возможности продолжать выпуск комикса, все поклонники пришли в уныние, даже не смотря на новость о том, что первые комиксы будут переизданы.

В ноябре, как руководство и обещало, вышел первый том «Origins», т.е. «Происхождение» или «Истоки». Чтобы вернуть былую славу линейке и просто напомнить её поклонникам о том, как всё начиналось, Дисней представил переиздание на выставке комиксов и игр во французском городе Лукка.

Каждый из 5 томов будет содержать 3 главы и 20 страниц дополнительных материалов. В первом томе это биография Вилл, обзор мира W.I.T.C.H, общие сведения о Хэллоуине, 12 порталах и другом мире (Метамуре). Что же касается комиксов, то их сюжет ни для кого уже не секрет, но редактор всё равно заявила, что охотно ответит на любые вопросы. Она также обмолвилась словечком, что скоро откроет новую тайну W.I.T.C.H. тех времён, когда редактором была Валентина Де Поли (2001-2006).

Доп. материалы: Семья Вилл

W.I.T.C.H на Lucca Comics & Games!


«Lucca Comics & Games» – ежегодная итальянская выставка комиксов и игр, проходящая в городе Лукка с 1966 года. В 2012 году её посетило около 180,000 человек. Популярнее этой выставки только “Angoulême Comics Festival” («Фестиваль комиксов в Ангулеме», Франция), и именно на ней в этом году был представлен первый том переизданных комиксов W.I.T.C.H., который носит гордое название “W.I.T.C.H. 01: Origins.”

Комиксы от Disney все желающие могли посмотреть и приобрести на площади Наполеона. Там и состоялась долгожданная встреча поклонников W.I.T.C.H. с художниками, среди которых была Алиса Вентури, более известная под псевдонимом “AliceLikeAudry”.

Хэллоуин: Как всё начиналось


«Хэллоуин» - название самой первой главы, с которой начались приключения чародеек. В этой главе Вилл ещё не знала ни своих будущих подруг, ни Хитерфилда, а магия и Кандракар были для всех загадкой.

В Хэллоуин жизнь Вилл, Ирмы, Тарани, Корнелии и Хай Лин изменились навсегда. На них пал выбор Оракула, но они об этом не знали и просто развлекались как могли вместе с обычными подростками.

Тайны W.I.T.C.H: Обложка первого номера


В октябре итальянский редактор журнала решила нас порадовать и под конец месяца распахнула ларец тайн, чтобы поделиться информацией и материалами, о существовании которых никто из читателей даже не подозревал.

Первым секретом, которым она решила поделиться, стал макет обложки самого первого выпуска за апрель 2001 года (в России вышедшего 23 марта 2003). Увы, обложка легендарного выпуска была изменена в связи с тем, что руководство сочло её недостаточно привлекательной. Так, её заменили на Вилл в окружении чародеек.

Witch-Blog: Дневник Вилл

ХЭЛЛОУИН: УКРАШЕНИЯ, КОСТЮМЫ, СЛАДОСТИ и КАМЕРА!
Прошла лучшая вечеринка года. Скорее бы следующий Хэллоуин! Это самая волшебная ночь в году, ставшая для нас началом наших совместных приключений! Ах, что может быть прекраснее организации идеальной вечеринки?

В этом году Тара занималась украшениями и развесила везде гирлянды в форме летучих мышей. Мы с Ирмой позаботились о сладостях. А сколько она съела! Впрочем, я её понимаю. Трудно устоять перед печеньем в форме костей и призраков. И уж конечно вы не найдёте человека, который разбирается в костюмах лучше нашей Хай Лин. Она сшила нам потрясающие наряды!

Мой костюм был консервативен. Я разрешила ей сшить любое платье, но с условием, что к нему подойдёт ведьминский колпак.

Witch-Blog: Дневник Оруби

КАК ПРАВИЛЬНО ПРОЩАТЬСЯ
Привет всем ведьмоблоггерам! Сегодня я поделюсь с вами своим особым методом прощания. Это пригодится, если вы или ваш друг внезапно решили отправиться заграницу или, как в случае со мной, переехать из одного города в другой. Если говорить откровенно, то думать о разлуке с близким человеком даже на короткое время всегда тяжело, но мысль о том, что ваша дружба или любовь на этом не закончится, очень успокаивает. В конце концов, сейчас появилось очень много способов поддерживать связь на расстоянии.

В момент прощания самое главное говорить искренне, от всего сердца. Не бойтесь раскрыть собеседнику свои чувства, и не держите их внутри… особенно, если вы ему симпатизируете. Можете сделать прощальный подарок, чтобы друг всегда помнил о вашей дружбе. Какой? Ну, скажем, рисунок, браслет, CD с любимыми композициями. Вариантов много, но самое главное, чтобы вещь была памятной.

Ни в коем случае не прощайтесь в SMS, по электронной почте, в социальной сети, на форуме, в чате или в письме. Ничто никогда не заменит вам встречу, которая запомнится надолго. Если же вам очень не хочется уезжать, договоритесь о встречах по праздникам или выходным. Уверена, друг будет очень рад вашему визиту.