Грядущие обновы / Состояние проектов

  • Pokemon XY, ch. 13-... - переводит и оформляет Влад, правит RS.
  • W.I.T.C.H. (manga), ch.6-8 - будет переведена MC & RS и оформлена Ирой.
  • Pokemon Special, ch. 183-190 - переведены, отредактированы и оформляются RS.
  • Sybil, ch.1 - отсканирована.
  • W.I.T.C.H: Год назад - отсканирован, переведён и будет оформлен RS, отредактит Коха.

10 апреля, 2012

WITCH-Blog: Дневник Корнелии

Ещё одно знаменательное событие: Перевод заметки Корнелии из официального блога, представляющей собой нечто вроде записи из личного дневника.
МАМИНА ОБУВЬ.
Сегодня я смотрела свои детские фотографии. Приятно иногда окунуться в прошлое, от которого так и веет теплом. Старые снимки всегда вызывают у меня бурю эмоций, а эта - особенно. Её снял папа, как раз в тот момент, когда я решила примерить мамины туфли на высоком каблуке. Столько нежности и воспоминаний навеяло... В них я чувствовала себя взрослой и прекрасной. Я закрывала глаза и фантазировала о будущем... будущем, где я взрослая!
Кстати, на блоге также сообщили, что завтра, 11-го апреля с 17:00 до 18:00 (Италия) можно будет пообщаться с Вероникой, главным руководителем, ответственным за журнал WITCH! Отличная возможность задать ей пару вопросов.

5 комментариев:

  1. Корни такая миленькая) Спасибо за перевод!)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Не за что. Мы всегда рады поделиться чем-то подобным.

      Удалить
  2. Анонимный13/5/12 19:34

    а что за блог? можно ссылочку?

    ОтветитьУдалить
  3. дайте пожалуйста ссылку на блог)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. http://www.witchmagazine.it/
      Ранее была отдельная страничка, но полгода назад был ремонт на сайте и админы совместили блог с главным сайтом.

      Удалить